Einheit 2 - Internet
Allgemeines
Grundlegendes Medium des Informationszeitalters ist das Internet, das sich heute immer stärker als Hauptinformationsmedium etabliert. Laut Internet World Stats (Statistiken zur weltweiten Internet-Nutzung und zur Weltbevölkerung) belief sich die Anzahl der Internet-Nutzer am 30. Juni 2010 weltweit auf 1,966,514,816 Milliarden. Diese Zahl entspricht fast einem Drittel der Weltbevölkerung und steigt permanent. Das Internet umfasst mittlerweile Hunderte von Millionen Websites aus allen Ecken der Welt. Mehrsprachigkeit zeichnet sich somit immer mehr als eines seiner Hauptmerkmale ab. Und gerade dies ist neben der allgemeinen Informationsfülle ein Aspekt, der das Internet für Sprachprofis besonders wertvoll macht. Das Internet ist so zum einen der "Ort", an dem zigtausende von Werkzeugen angesiedelt sind, und zum anderen das größte Textkorpus. Diese Möglichkeiten zu kennen, zu nutzen und weitestmöglich zu beherrschen ist heute eine der Hauptfähigkeiten, die von Sprachprofis verlangt wird.
In dieser Einheit:
- Informationen zur Geschichte und Struktur des Internet und des WWW
- Suchmaschinen, Suchkataloge und Portale und deren Nutzungsmöglichkeiten
- Suchstrategien und Suchtechniken
- Gezielte vs. systematische Suche: Was ist das Ziel der Suche? Eine möglichst umfassende Sammlung von zuverlässigen Dokumenten bzw. Texten oder eine ganz spezifische sprachliche oder fachliche Information?